charter змагары

Мова на нова

Случилось страшное: произошел предрекаемый многими экспертами раскол белорусов по языковому признаку. Многие, конечно же, подумали, что речь о русскоговорящих и белорусскоговорящих. Но нет. Всё оказалось намного сложнее

 

belav

Как написала Наталья Пинчук в Фейсбуке (правда ссылка на Хартии оказалась мертвой, что в общем не удивительно), она позвонила в сервисную службу "Белавиа" и ее белорусский никто не понял!!!

Собственно говоря это вполне ожидаемо. На нашем сайте проблема эта уже неоднократно поднималась. Вспомните хотя бы известный ролик на тутбае, когда иностранец пытался прочитать надписи, сделанные в метро на якобы белорусской латинке, то есть фактически подразумеваемом некоторыми вроде как белорусском языке. То что там написано способен понять далеко не каждый белорус. А вот владеющий классическим лингвистическим образованием и подавно не поймет.

Что хотелось бы пожелать Наталье Пинчук. Пачынайце размаўляць на класічнай беларускай мове, якая выкладаецца у беларускіх школах, і тады вас пачнут разумець беларускія грамадзяне. Тарашкевіцу, лацінку і іншую трасянку разумеюць толькі пастаянныя чытачы Радыё Свабоды, Хартыі, да Нашай нівы, а гэта яшче не ўся Беларусь.

 

 

Комментарии   

Федор Кушнер
0 #1 Федор Кушнер 06.11.2016 18:47
Если сказать, что все эти беляцкие пинчуки просто выпендриваются (а просится и более емкое матерное выражение), это значит ничего не сказать.
А что хочется сказать?
Им требуется некая серьезная профилактическа я встряска!
Такая, чтобы у них и в мыслях не возникало напрягать людзей этими своими дурацкими выходками, бо (явно что) зажрались они на грантовых своих комбикормах.
Какая?
Тут может быть много вариантов : )
...
0 #2 ... 07.11.2016 12:58
пинчук-это выглядит мелко :-) ; вот еще два любопытных видео,посвященн ых политической ситуации,поддел ке выборов и вопросу преследования русских активистов; плюс, дебют стрелкова,у которого состоялось свое шествие 4 ноября :-) .
впервые он выступал оратором на митинге,а на настоящий русский марш,на октябрьское поле,заартачилс я придти; характер стрелкова довольно-таки непрост,да и в политике он покамест слабоват; разыгрывает из себя человека "над схваткой" :-) ждет "смуту",чтобы к кому-нибудь пристроиться,по ходу дела :-) ждет того варианта событий,которог о никогда не произойдет..
...
0 #3 ... 07.11.2016 13:00
прошу прощения.
Гуантанамо
0 #4 Гуантанамо 07.11.2016 17:16
:lol: Вся эта пляска с мовой - агония. Что у режима, что у оппов.
И у оппов, и у режима нет ни связей, ни денег, что бы поддерживать свое существование. Бабла и тем и этим никто уже не даст.
Беларусь как государство не состоялось. Как проект мы и наблюдаем его завершение.
С совы начали - совой и закончат.
grehalva
0 #5 grehalva 08.11.2016 09:30
друзi адмiна Согласен. особенно режим с глузду съехал в этом вопроое.
Виктор Дудук
0 #6 Виктор Дудук 08.11.2016 09:52
С этой мовой уже совсем с ума посходили. Вот украинская шиза и к нам пожаловала.
Смотрите, как у свядомых рвёт днище не по-детски:
"Комсомол", "Ганьба" и памятник Ленину. Что получилось из презентации трактора МТЗ на 7 ноября
news.tut.by/.../518969.html
Памятник Ленину в Лиде облили краской
nn.by/?c=ar&i=180113
Anticeptik
+1 #7 Anticeptik 08.11.2016 10:39
"Цитата:
Комсомол", "Ганьба" и памятник Ленину. Что получилось из презентации трактора МТЗ на 7 ноября
news.tut.by/.../518969.html
Памятник Ленину в Лиде облили краской
nn.by/?c=ar&i=180113
Очень тревожные звоночки. В Украине начиналось также. Дашкевичамии им подобным малярам заднее место как следует надо надрать, чтобы другим не повадно было. Не отношу себя к сторонникам идей Ленина, как и Шухевича с Бандерой. Но приведенные поступки "нациков" это уже не демократия, а вседозволенност ь. Те же коммунисты хоть один из памятников или мемориальных табличек, почитаемых "свядомыми" обгадили? Думаю, что нет. Вышиванки и т.п. еще не повод для хулиганских выходок с политическим отттенком.